就是印在外箱上面的文字.英文叫shipping mark,简称唛头
um-----客户的商标或者他自己能认的一个标识或者是他公司的缩写
po
no:
订单的号码
item:
poly
600d
w/r---指装在里面的产品是聚乙烯,poly是polyethylene的所写
600d好像是浓度吧,不做这个产品不是很熟悉,如果poly是纺织品的一个所写,600d是布料的厚度,就是氨伦啊晴纶啊之类的厚度,600d,400d
的。
呵呵,我自己不做面料所以不是很清楚。
pu
1000mm----pu或者pv是不是塑料薄膜啊,1000mm是厚度,因为不晓得你这个具体是什么产品所以只能猜一下。
color:
就是产品的颜色
qty:是这箱产品里面有多少个表示数量
r/no.-----这个不是很清楚
c/t
no---是carton
no.的缩写,意思是你这箱货物是总货物的第几件。有的是1/10,2/10就是说一共10箱货物,这是第1箱或者第2箱。
便于统计10箱货有没有少。
唛头 [mà tóu]
[唛头]基本解释
亦译为“唛”或“嚜”。用文字、图形和记号标明在货物的包装上,以便识别一批货物不同于另一批货物的标记。其内容有:批号、件号、指运港口、目的地、收货人,生产国名(地名)、契约号码、货名、数量等。
[唛头]详细解释
[英mark]亦译为“唛”或“嚜”。用文字、图形和记号标明在货物的包装上,以便识别一批货物不同于另一批货物的标记。其内容有:批号、件号、指运港口、目的地、收货人,生产国名(地名)、契约号码、货名、数量等。
[唛头]百科解释
唛头,音译名词,即“mark”头。1.商标的意思,2.进出口货物的包装上所做的标记,取自英文“mark”。可简单理解为标签。外贸中的“唛头”是为了便于识别货物,防止发错货,通常由型号,图形或收货单位简称,目的港,件数或批号等组成。通常是由一个简单的几何图形和一些字母、数字及简单的文字组成,其作用在于使货物在装卸、运输、保管过程中容易被有关人员识别,以防错发错运。 更多→ 唛头
[唛头]英文翻译
Mark
[唛头]相关词语
认真 慰藉 拘束 平静 勉强 葳蕤 次第 逶迤 篝火 鳏夫 囡囡 质子
唛头音译名词,即“mark”头。通常是用文字、图形和记号标明在货物的包装上,以便识别一批货物不同于另一批货物的标记。其内容有:批号、指运港口、目的地、收货人、生产国名(地名)合同号码、货名、数量等。其作用在于使货物在装卸、运输、保管过程中便于识别货物,以防错发错运。
问题一:唛头用英文怎么说 唛头就是marks
问题二:外箱唛头用英语怎么说 外箱唛头
翻译为英文是:
Carton marks
注:请提问者尊重回答者的劳动,及时答案。
问题三:什么是唛头?怎么学习外贸英语? (一)
外贸中的“唛头”是运输标志另一种称呼,是为了便于识别货物,防止错发货,通常由型号,图形或收货单位简称,目的港,件数或批号等组成。通常是由一个简单的几何图形和一些字母、数字及简单的文字组成,其作用在于使货物在装卸、运输、保管过程中容易被有关人员识别,以防错发错运。其主要内容包括-(1)收货人或买方名称字首(2)参照号码;(3)目的港(地)名称;(4)件数、批号。此外,有的运输标志还包括原产地、合同号、许可证号和体积与重量等内容。运输标志的内容繁简不一,由买卖双方根据商品特点和具体要求商定。
(二)
学习外贸英语前应当具备一定的英语基础,除了普通词汇的积累,还必须掌握关于外贸方面的词汇。外贸英语囊括了报盘还盘、报价英语、物流英语、商检英语、单证英语、寄样英语、订单英语、外贸结算、外贸口语等等。要从事什么职业,才能明白学习需求。掌握必要的外贸业专业术语的单词是学习的基础。
听、说几乎是连一起的系统学习部分。我们在工作之余可多听英语,选择专业的外贸英语口语材料去重复听,并模仿朗读。长时间反复的朗读,不仅能增加语感,还能达到条件反射式的效果和对口腔及舌头的锻炼,使得发音更标准,当然了,最主要的作用还在于提高我们的口语能力。另外,多看一些英语教学式节目、外贸新闻咨询或电影大有裨益。
希望我的回答对你有所帮助。
问题四:唛头 到底怎么读? 实际上读ma第四声(同骂),但大家习惯读mai第四声(同卖),一般在外贸实务中读后一种
问题五:想和客户确认所有包装细节(标贴,唛头,说明书等)怎么用英语表达?标贴说明书这些统称词语是什么? 标贴-sticky labels 唛头(如果是纸箱上的唛头)-carton marks, 说明书-specifications
邮件可以这么写
Hi xxx,
hope you've been well.
Just hope to check with you about the packing details including sticky labels, shipping marks and specifications
问题六:你们对外箱唛头有什么要求吗外贸英语的,帮忙翻译下这句话 Do you have any requirement about the carton mark
问题七:外贸唛头术语翻译 CTN Mark : 唛头ALMATBAK_PANY 公司名KSG 不清楚啥意思,一般用来方便买家识别货物的C/NO:11-1-?(单款的箱数)箱号:总箱数/箱号, 也就是11(总箱数数)-1(箱号,1,2,3,.11)。如果你的总箱数不是11箱,就以此类推改一下。
QTY: PCS (数量:只, 也就是填入箱数)
唛头就是mark的意思,通俗来说就是标签,一般写的是公司的英文缩写的。写在醒目位置。
外贸中的唛头指进出口货物的包装上所做的标记。填写内容如下:
(1)收货人代号;
(2)目的港(地)名称;
(3)参考号(信用证号、合同号)
(4)件数、批号。
此外,有的运输标志还包括原产地、合同号、许可证号、体积与重量等内容。运输标志的内容繁简不一,由买卖双方根据商品特点和具体要求商定。
扩展资料:
(1)唛头简洁、明快,颜色鲜艳。
叠印色数过多会造成色彩灰暗。因为柔性版印刷网点扩大量较大,小网点丢失较严重。
(2)唛头利用专色弥补四色印刷的不足。
柔性版印刷与胶印、凹印不同。不只是将唛头制成CMYK四种颜色来印刷,额外地加置专色,片面地强调套色不可取。因为柔性版印刷适合于印刷大面积的实地与专色。
(3)唛头中同一种颜色既有网线,又有实地且颜色较深时,要分别制成两块版。
网纹辊线数越高,传墨量越小,一般网线版要求墨层薄,要使用高线数网纹辊传墨,以保证网点印刷清晰;而实地版需要墨层厚,要用低线数网纹辊传墨,以达到色彩饱和。
(4)唛头不使用过细的线条和过小的文字。
由于柔性版在印刷过程中会变形,太细的线条、文字极易发生变形,而过细的边缘装饰线条又易被主线条淹没。
参考资料来源:
百度百科-唛头
中国质量新闻网-如何设计完美的出口瓦楞纸箱印前唛头
唛头,音译名词,即“mark”头。1.商标的意思,2.进出口货物的包装上所做的标记,取自英文“mark”。可简单理解为标签。
外贸中的“唛头”是为了便于识别货物,防止发错货,通常由型号,图形或收货单位简称,目的港,件数或批号等组成。通常是由一个简单的几何图形和一些字母、数字及简单的文字组成,其作用在于使货物在装卸、运输、保管过程中容易被有关人员识别,以防错发错运。
扩展资料:
主要内容
(1)收货人代号;
(2)目的港(地)名称;
(3)参考号(信用证号、合同号)
(4)件数、批号。
此外,有的运输标志还包括原产地、合同号、许可证号、体积与重量等内容。运输标志的内容繁简不一,由买卖双方根据商品特点和具体要求商定。
鉴于运输标志的内容差异较大,有的过于繁杂,不适应货运量增加、运输方式变革和电子计算机在运输与单据流转方面应用的需要,因此,联合国欧洲经济委员会简化国际贸易程序工作组,在国际标准化组织和国际货物装卸协调协会的支持下,制定了一项运输标志向各国推荐使用。
该标准化运输标志包括:
①收货人或买方名称的英文缩写字母或简称;
②参考号,如运单号、订单号或发票号;
③目的地名称;
④货物件数。
至于根据某种需要而须在运输包装上刷写的其他内容,如许可证号等,则不作为运输标志必要的组成部分。
参考资料:百度百科-唛头
“麦头”和“唛头”都可以,二者表达着不同的意思,具体如下:
麦头:读音为mài tóu,指麦穗。
唛头:读音为mà tóu,唛头是指商标或货物包装上的运输标志,是英文“mark”头的音译,主要是通过简单的图形或文字组成,大部分都是用来标注货物或商品的运输信息,防止出现错发错运,其中包括数量,许可号,目的地,商品批号等。
箱唛和唛头的区别:
其实箱唛就是我们所说的唛头,一般是直接在外箱上,打印各种图案和蚊子,一般整柜的货物都会写上N/M,就是没有唛头的意思,但是在订单上会有所显示。
如果是一些散货,则会要求在箱子和订单上都写上唛头。而进口的货物则一定要标有唛头,如果没有打印,可用箱唛纸打印粘贴。
应该是唛头。
唛头是指商标或货物包装上的运输标志,是英文“mark”头的音译,主要是通过简单的图形或文字组成,大部分都是用来标注货物或商品的运输信息,防止出现错发错运,其中包括数量,许可号,目的地,商品批号等。
唛头的作用
1、对于发货人及制造者来说唛头便于管理、方便统计、合理地计算重量和体积,安排好运输防止出错。
2、对于监管人比如商检、海关等等也可以一目了然,便于按照批次监管货物,查验放行。
3、对于承运人从进仓到发货及运输中转、海空联运直至目的港,参照唛头提示清点交货,都方便快捷。尤其散货混装时更为重要。
4、对于收货人一看外箱就知道内容,不用开箱就可以很快进入流通环节。收货人一般只看侧唛。
今天的内容先分享到这里了,读完本文《(唛头英文)"唛头"这个名词是什么意思?》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多,敬请关注www.qixingcap.cn,您的关注是给小编最大的鼓励。
上一篇:(狼子野心翻译)狼子野心
下一篇:(春节快乐英文)祝你春节快乐英文
Copyright © 2021-2022 七星号-(www.ccd-17.com) 版权所有