旅行的几种英文表示和区别

含“旅行”之意的英文有： tour、travel、trip。其区别是：

一、词法不一样

1、tour

英 [tʊə(r)]   美 [tʊr]  

2、travel

英 ['træv(ə)l]  美 ['trævl] 

3、trip

英 [trɪp]   美 [trɪp]  

二、释义不一样

1、tour

名词释义：n. 旅游，旅行；巡回演出

动词释义：v. 旅行，在……旅游；在……作巡回演出

2、travel

名词释义：n. 旅行；（设备）旅行用的

动词释义：v. 长途旅行；经过（某地区）；（非正式）经受得住旅行

3、trip

名词释义：n.(尤指短程往返的)旅行，旅游，出行

动词释义：v.绊；绊倒；将…绊倒；使跌倒；脚步轻快地走(或跑、跳舞)

三、词语用法辨析不一样

1、tour n. 旅游，观光

〔辨析〕指以游乐为目的、最后返回出发地的观光游览，途中走访数个不同地点，距离可长可短。

〔例证〕He has gone on a tour to Europe.

他到欧洲旅游去了。

2、travel n. 旅行

〔辨析〕泛指旅行的行为而非某次具体的旅行，用复数形式时多指到远方作长期旅行或旅游，不强调直接目的地。

〔例证〕This job involves a fair amount of travel.

这份工作需要经常出差。

3、trip n. 旅行

〔辨析〕普通用词，常指短途往返的旅行或不常为之的旅行，强调目的地或出行原因。

〔例证〕The manager has gone on a business trip.

经理出差去了。

求一部电影：bord trip，中文名哈拉上i床

你名字打错了，所以查不到

哈啦上船 Boat Trip (2002)

寻爱旅程

导演：莫特·内森 主演：小库珀·古丁 Horatio Sanz 罗塞莉·桑切斯 .

尼克（霍雷肖·萨兹 饰）是一个单身汉，他的朋友杰瑞（小古巴·古丁 饰）刚刚被女友抛弃，于是，尼克提议两人结伴参加一个前往加勒比海的单身旅行活动，他们的目的是为了在众多的单身游客中找到自己的爱情。但是，上船后他们却发现自己犯了个致命的错误：船.

去“迅雷gougou”检索片名有下载资源的，或者去土豆、优酷在线看。

关于[boattrip]的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。

推荐文章：