两这都可以用来表达公鸡一词,cock是英式英语表达,rooster是美式英语表达。
Rooster 特指公鸡,多用于北美,澳大利亚和新西兰,也就是美式英语用词了。roost指的是"鸟
窝;群栖的禽鸟;栖木",在动物界里,雄性动物常作为保护领地的"一家之主",所以rooster用来
指代公鸡也就不难理解了。不过也因为公鸡一直昂首挺胸的,所以也有"狂妄自负的人"之意。
Cock 也是指公鸡,主要用在英国和爱尔兰,因此属于英式英语用词。除此之外,因为cock来自古
英语,也就有更加丰富的含义。可以指"公鸡;水龙头;雄鸟;头目"这样的名词,也可以表示"竖
起;耸立;朝上"等这样的动词。
弄清楚这些词的区别后,于是外文里都达成一种默契,用"the Year of the Rooster"来表示鸡
年了。
一、cock
读音:英 [kɒk] 美 [kɑ:k]
n.公鸡;龙头;成熟雄鸟;首领,领导
vt.使某物竖起;使某物倾斜;使朝上;扳上扳机
vi.翘起,竖起;大摇大摆
第三人称单数: cocks 复数: cocks 现在分词: cocking 过去式: cocked 过去分词: cocked
例句:
1、The cock was announcing the start of a new day.
雄鸡正在报晓。
2、The cock gave me a peck.
那只公鸡啄了我一下。
二、rooster
读音:英 [ˈru:stə(r)] 美 [ˈrustɚ]
n.公鸡;[美]狂妄自负的人,好斗者
复数: roosters
例句:
1、The rooster chased me across the dirt floor of the barn.
公鸡追着我跑过谷仓的泥土地面。
2、The rooster's crow woke me.
雄鸡的啼叫声把我吵醒了。
扩展资料:
一、hen
读音:英 [hen] 美 [hɛn]
n.母鸡;雌禽;女人
复数: hens
例句:
1、The hen ate the grains of corn on the ground.
母鸡啄食地上的谷粒。
2、The hen has hatched all her chickens out.
这只母鸡已经孵出了她的全部小鸡。
二、chickabiddy
读音:英 ['tʃɪkəbɪdɪ] 美 ['tʃɪkəbɪdɪ]
n.小鸡,鸡宝宝,乖宝宝(对小孩的昵称)
例句:
1、Is that hen incubating chickabiddy
那只母鸡正在孵小鸡呢?
2、Since the greatest pain in this lifetime is, rise because of money, then my go to school is worn play fund, also let money become the chickabiddy in my hand.
既然这一生中最大的伤痛是因钱而起,那我就学着玩钱,也让钱成为我手中的乖宝宝。
今天有关内容《(cocker)cockerel和rooster》先分享到这里了,如果想要了解更多,请关注www.qixingcap.cn,您的关注是给小编最大的鼓励。
Copyright © 2021-2022 七星号-(www.ccd-17.com) 版权所有